Lausanne, August 17th, 2017

The President of the International Boxing Association (AIBA), Dr Wu and his Executive Director Mr Louis-Marie, were heard today by the Court of Lausanne in the context of the request for provisional measures in the case against the so-called Interim Management Committee (IMC). At the end of the hearing, the decision was taken to ask the parties concerned to produce their final arguments in writing and the translations of documents by the end of August for a final decision in mid-September.

AIBA is also pleased to note that the so-called IMC withdrew conclusion VII taken in its request for provisional measures which aimed to obtain the suspension of the Executive Director. The opposition was represented by Mr Smith and Mr Fiacco due to the absence of Mr Falcinelli.

—————————————-
Lausanne, 17 août 2017

Le Président de l’Association Internationale de Boxe (AIBA), Dr Wu ainsi que son Directeur Exécutif Mr Louis-Marie ont été entendus ce jour par le Tribunal d’Arrondissement de Lausanne dans le cadre d’une requête pour mesures provisionnelles dans l’affaire qui l’oppose au prétendu Interim Management Committee (IMC). A l’issue de l’audience, il a été décidé de demander aux parties concernées de produire leurs plaidoiries écrites ainsi que la traduction de pièces d’ici à la fin du mois d’août pour une décision finale mi-septembre.

L’AIBA constate avec satisfaction que l’IMC a retiré la conclusion VII prise dans sa requête de mesures provisionnelles qui visait à obtenir la suspension du Directeur Exécutif.

La partie adverse était représentée par Mrs Smith et Fiacco en raison de l’absence de Mr Falcinelli.

Share on Facebook

Tweet